译文
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我(wo)看见了他,快(kuai)乐的滋味无法言喻!
但看着天(tian)上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
美人已经喝(he)得微醉,红润的面庞更添红光。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟(zhong)响动之前,总算还是春天吧。
注释
彰:表明,显扬。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
10. 终:终老,终其天年。
闼:门。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。