译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
从天亮直(zhi)到天黑,所走之路究竟几里?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
这里尊重贤德之人。
四方中外,都来接受教化,
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至(zhi)天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
清冷的月光洒向宁(ning)静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
马毛挂着雪花还汗(han)气蒸腾,五花马的身(shen)上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
略识几个字,气焰冲霄汉。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换(huan)而发出鸣声。
注释
忠纯:忠诚纯正。
辘辘:车行声。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
负:背着。
清谧:清静、安宁。
6 恐:恐怕;担心