译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
京城的西北方(fang)有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一(yi)线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为(wei)这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷(qing)刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
折(zhe)下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
(三(san))
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。