译文
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的(de)通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今(jin)日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
花开时节容易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思(si)满怀，愁坏了我这葬花的人。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
三月十六日,前乡贡(gong)进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，都已经清除；整个天下都已经无须担心；处在极边远地方的许多蛮夷部族，都已经归顺进贡；天时的灾害变化，昆虫草木的反常现象，都已经销声匿迹；国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立；社会的风俗都已淳厚朴实；动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，都已各得其所；麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能，借助于成王叔父这样至亲的关系，他所辅佐治理奉承教化的功绩，又都这样显著，那些请求进见的人，难道再有比周公更贤能的吗？不只不会比周公贤能而已，难道再有比当时的百官更贤能的吗？哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢？可是周公访求他们是这样的急切，只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处，自己的思索考虑有什么不周全之处，以致辜负成王托政给周公的深意，得不到天下人心。象周公这样的用心，假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著，又不是圣人的大才，又没有叔父的至亲关系，那么周公将没有时间去吃饭和洗头了，难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗？正因为他的用心能够这样，所以到现在，人们还念念不忘地歌颂成王的大德，称赞周公的功绩。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
今天终于把大地滋润。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
注释
只眼：独到的见解，眼力出众。
（56）山东：指华山以东。
182、授：任用。
②蜩（tiáo）腹：蝉的肚皮。蛇蚶：蛇腹下的横鳞。
②历历：分明可数，形容马蹄声非常清晰。
⑥云鸿：指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑷莫定：不要静止。
1“河南”，汉袭秦制，地方分郡县，郡上设部。郡，相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
〔3〕治：治理。