译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪(lei)交进。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
湖光山影相互映照泛青光。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣(rong)的不同?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
鸟儿啼声(sheng)繁碎,是为有和暖的春风;
莺歌燕语预报了临近新年,马邑(yi)龙堆是几千里的疆边。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
埋:废弃。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
云:说
(19)届:尽。究:穷。