译文
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳(liu)依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼(tu)蘼。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
秋风萧瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白露凝霜。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
春天来了,垂杨荡漾在白云(yun)绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
其五
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
7)万历:明神宗的年号。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
35、窈:幽深的样子。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。