译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达(da)超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战(zhan)争的气氛消失了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
西王母亲手把持着天地的门户,
至今记得,在饭(fan)颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折(zhe)折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征(zheng)人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。