译文
天外的(de)(de)凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一(yi)样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
太(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常(chang)理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
遐:远,指死者远逝。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。