译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以(yi)后将结束世俗之乐。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰(bing)清玉洁的美好姿容。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君(jun)子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺(tiao)可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
4.冉冉:动貌。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
昭:彰显,显扬。
3.傲然:神气的样子