译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我忧愁的是像今晚(wan)这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
自从欢会别后,终日叹(tan)息,整日相思。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵(ling)在那天穹。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝(si)带。
注释
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
(11)垂阴:投下阴影。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
绝国:相隔极远的邦国。
125.班:同“斑”。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。