译文
男子汉当以国事为重,从(cong)军远征,从小就在幽燕(yan)纵横驰骋。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我(wo)长年在外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看(kan)到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘(pai)徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
(54)殆(dài):大概。
反:通“返”,返回
(1)至:很,十分。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑹老:一作“去”。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。