译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光(guang)彩。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦(lun)。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清(qing)唱着青春永恒的歌谣。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞(sai)上,
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
(11)敛:积攒