译文
解开绶带帽缨放一(yi)边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
功德(de)荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满(man)四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
更深人静银灯下裁衣才停歇(xie),目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同(tong)敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬(yang),小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
9. 寓:寄托。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。