译文
你大(da)哥外出远行,大嫂你别跟陌生人(ren)说(shuo)话。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
像冬眠的动物争相在上面安家。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在自已(yi)家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还(huan)是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东(dong)我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
霸图:指统治天下的雄心。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑻士:狱官也。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。