译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着(zhuo)纤手,试着描画梅(mei)花妆。都因离别的幽恨,所以你故(gu)意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是(shi)令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可(ke)以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写(xie)起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么(me)高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我怀(huai)念的人在万里外,大江大湖很远很深。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
望一眼家乡的山水呵,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
冠:指成人
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
3.寒山:深秋季节的山。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。