译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
向北眺望通往中(zhong)原的(de)路,试着(zhuo)议论(lun)议论,这一场恢复中原的大事(shi),该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
闹:喧哗
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
使:让。