译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在(zai)夜空青云之上。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
江边的城池(chi)好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
顶风逆流而(er)上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿(er)在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦(la)一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑥赵胜:即平原君。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)