译文
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
山翁好客热情挽留(liu)我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
这是一年中(zhong)最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
山峦峭立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
身穿粗衣情自乐,经常贫困(kun)心安处。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
正午时来到溪边却听不见(jian)山寺的钟声。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑩迁:禅让。
14.彼:那。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
(8)辞:推辞。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。