译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分(fen)方向。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回(hui)家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
关关和鸣的雎鸠,相(xiang)伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
荒野的寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
9.戏剧:开玩笑
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
愆(qiān):过错。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。