译文
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
浮云像游子一样行踪不(bu)定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗(han)的模样。
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
戚然:悲伤的样子
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑩讵:表示反问,岂。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
(1)居:指停留。
6.返:通返,返回。