译文
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
秋风凌清(qing),秋月明朗。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也(ye)要踏雪前往拜访,何(he)况现在已经是春天,冰雪已经消融。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(31)倾:使之倾倒。
⒀牵情:引动感情。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑨何:为什么。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
愿:希望。