译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
她独倚着(zhuo)熏笼,一直坐到天明。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路(lu)上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白(bai)”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割(ge)断人的愁肠。
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣(ming),久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。