译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会(hui)死亡。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地(di)的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而(er)盛昌不绝?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
买丝线绣(xiu)一幅怜才爱士的平原(yuan)君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
反:通“返”,返回
终朝:从早到晚。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
萧然:清净冷落。