译文
你我的心情都是漂泊不(bu)定,我们的生活同样凄苦辛酸。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去(qu)很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
腾跃失势,无力高翔;
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
守卫边疆(jiang)的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下(xia)士,愿天下的英杰真心归顺与我。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。