译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你说因为生活不得意(yi),回乡隐居在(zai)终南山旁。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显(xian)出倾城之貌。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶(pa)琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
86.驰:指精力不济。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
24. 曰:叫做。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。