译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
二十多年的岁月仿佛一(yi)场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)雨初睛的景致。古往今来多少历史事(shi)迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜(yan)憔悴。
注释
①(服)使…服从。
10.何与:何如,比起来怎么样。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
④原:本来,原本,原来。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。