译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽(shuang)凉快。
应(ying)当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛(zhu)影,不觉睡去(qu),白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧(wo)着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼(yan)下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑶裁:剪,断。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
淮南:淮河以南,指蕲州。
(8)燕人:河北一带的人
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
褰(qiān):拉开。
⑶黛蛾:指眉毛。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。