译文
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着(zhuo)直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事(shi)实彼(bi)此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
[23]觌(dí):看见。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
(32)保:保有。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。