译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得(de)震天响(xiang),皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅(ya)兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被(bei)乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
1.学者:求学的人。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
阴:暗中
⑤芰:即菱。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。