译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的(de)南宅呢?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)活。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
憎恨赤诚之士的美德(de)啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝(di),知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟(lin)时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维(wei)系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷(mi)离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
车队走走停停,西出长安才百余里。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
90、滋味:美味。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(47)视:同“示”。