译文
天(tian)的(de)(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
己巳年(nian)三月写此文。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳(lao)的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德(de)的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才(cai)即位。商汤、周武称王是由契(qi)、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
168、封狐:大狐。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
君子:古时对有德有才人的称呼。
值:这里是指相逢。