译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
试使夷齐饮此水,终当不(bu)改清廉心。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐(le)团第一队中列有我姓(xing)名(ming)。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震(zhen)谷荡地挺进。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声(sheng)音。
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
亦:也。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”