译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
那(na)时游乐所至,都有题诗,不(bu)下千首(shou);到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪(xue)。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱(chang)春词吟新诗。
这一切的一切,都将近结束了……
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈(zhang)夫在他乡漂泊不能见到。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
5.临:靠近。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑺碧霄:青天。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。