译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水(shui)雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意(yi),春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
人影映上窗纱,原(yuan)来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何羿能射(she)穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
天上有什么呢?就银河像一条白(bai)玉般的绳索迢递蜿蜒。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。