译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de)(de),号称有一千多家。等到后期(qi)遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴(xing)旺或衰败的征兆啊。”
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
持着拂(fu)尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听(ting)得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
96.在者:在侯位的人。
5、遭:路遇。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。