译文
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
魂(hun)魄归来吧!
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁(chou)闷郁结呢?
野地(di)里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡(qun)巡。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致(zhi)了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
突:高出周围
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
俦:匹敌。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。