译文
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池(chi)馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在(zai)端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
远看天边的树(shu)林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
微冷的应和时节,期盼(pan)着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出(chu)六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
明察:指切实公正的了解。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑵谪居:贬官的地方。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。