译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是(shi)什么?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过(guo)头顶。
洗菜也共用一个水池。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想到如非那北归(gui)的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两(liang)家还是表亲。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
21.相对:相望。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。