译文
王少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美(mei)人(ren)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
默默愁煞庾信,
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕(bo)鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
25.帐额:帐子前的横幅。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
40. 几:将近,副词。