译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
脚穿麻鞋,此日登(deng)台望旧京。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗(luo)列在天。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似(si)乎承受不起那深重的忧虑呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
无所复施:无法施展本领。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
物 事
8、系:关押
2、书:书法。