译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的(de)世界真是太差了。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池(chi)。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
熟悉的叫声打断了我在(zai)湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知(zhi)道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
往年曾经到五陵去旅游,子(zi)夜歌声清丽月光满楼。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离(li)小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
【即】就着,依着。
(1)至:很,十分。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
⑥百度:各种法令、法度。
足:一作“漏”,一作“是”。
撷(xié):摘下,取下。