译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿(er)又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生(sheng)死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何(he)蝉翼还像从前那样娇美?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(49)飞廉:风伯之名。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。