译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
谋取功名却已不成。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到(dao)来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无(wu)限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语(yu),独自下楼去。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
想起以前曾(zeng)经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
魂啊不要去北方!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
落花的影子(zi)轻拂过精(jing)心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
(1)浚:此处指水深。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。