译文
没想到(dao)夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它(ta)规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时(shi)一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色(se)之下的山中楼台。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
相随而来的钓女,来到池边(bian),竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
详细地表述了自己的苦衷。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
[1]金陵:今江苏南京市。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
(29)无有已时:没完没了。
弛:放松,放下 。