译文
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在(zai)飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不(bu)能像天上(shang)的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
白日里背着药囊行医济世(shi)、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
伤心得在松林放声痛哭(ku),并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过(guo)雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘(chen)。不知何时才能抽身归田呢?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
愆(qiān):过错。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。