译文
造一座这样的(de)堂屋费钱上(shang)百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是(shi)百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子(zi)很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评(ping)。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
畜积︰蓄积。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
2.行看尽:眼看快要完了。
师:军队。