译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移(yi)居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水(shui)鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景(jing)。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
拔出利剑对着罗网用(yong)力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。