译文
八月的萧关道气爽秋高。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是(shi)边防前线(xian);
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉(jue)择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多(duo)噜。
思乡之(zhi)情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
家主带着长子来,
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑸红袖:指织绫女。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
①虏阵:指敌阵。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。