译文
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳(yang)。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正(zheng)当落花时节。
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷(qiong)尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该(gai)怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
① 时:按季节。
故国:指故乡。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
长门:指宋帝宫阙。
⑻著:亦写作“着”。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。