译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色(se)的手镯。
像(xiang)汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
白雁身上雨水未干,翅膀变(bian)得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
并(bing)州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才(cai)你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
快(kuai)进入楚国郢都的修门。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和(he)我共同欣赏这美(mei)(mei)妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
其一
注释
实:指俸禄。
22募:招收。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”